Um Musik zum hören an einen Freund weiterzugeben, der nicht über umfassendes Computerwissen verfügt und deswegen eventuell Probleme mit dem m4a Format von iTunes haben könnte, wollte ich diese Dateien zu mp3 konvertieren. Nach einigem suchen fand ich heraus, dass iTunes direkt Musik konvertieren kann. Etwas versteckt, aber es funktioniert.
Bei einem Rechtsklick auf eine Datei bekommt man normalerweise ein 
Menü wie links abgebildet. Ein Eintrag in diesem Menü war mir bisher nicht aufgefallen: "Auswahl in AAC konvertieren". Dieser Eintrag lässt sich modifizieren, was man natürlich normalerweise nicht weiß. Damit ist es dann möglich mit iTunes Musik in unterschiedliche Formate zu konvertieren. Warum Apple hier nicht gleich die Möglichkeit bietet in alle der verfügbaren Formate zu konvertieren, ist mir schleierhaft. Aber schön, dass es funktioniert.
Um nun das Format zu ändern, muss man den entsprechenden
Eintrag in den Optionen finden. Das gestaltet sich dann aber auch nicht ganz einfach. Es wird nämlich der Wert abgefragt, der eigentlich für den Import von CDs gedacht ist. Man findet ihn unter Bearbeiten => Einstellungen => Erweitert => Importieren => Importieren mit. Wie man im Screenshot sehen kann (klicken zum Vergrößern) sind dann folgende Formate auswählbar:
- AAC
- AIFF
- Apple Lossless Codierer
- MP3
- WAV
Erst wenn man hier MP3 ausgewählt hat, lautet der Eintrag im oben sichtbaren Kontextmenü nicht mehr "Auswahl in AAC umwandeln", sondern "Auswahl in MP3 umwandeln". Und damit habe ich wieder ein Zusatzpogramm gespart 
Super, das ist genau die Info die ich gesucht habe. Ist voll nervig wenn man die gekaufte Musik nur auf dem IPod abspielen kann. Jetzt kann ich die Musik auch auf der Hifi-Anlage und mein Frau im Auto hören. Thank’s a lot!!
Vielen Dank für die Hilfe. Wir sind ja schliesslich nicht alle Apple Fans. Kleine Anmerkung: Im neusten iTunes befindet sich die Einstellung zur Änderung des Formats unter: Bearbeiten -> Einstellungen -> Allgemein -> Importeinstellungen … und nicht mehr unter “Erweitert”.
Danke für die Anmerkung. Ich nutze iTunes gar nicht mehr, deswegen habe ich den Weg zu den Einstellungen nicht korrigiert.
Super Info! thx
Hallo und danke für den Tipp.
Ich bin leider noch nicht so fit. Die Einstellungen habe ich verändert. Wie kann ich nun sehen, dass es ein MP3 Format ist und wie kann ich dieses z.B. auf einen USB Stick bringen? Wäre sehr dankbar für weitere Infos. Ursi Göttinger
Top!
Warum kann das nicht vom Hersteller so klar gemacht werden?
Vielen Dank für diesen Tip.
Fantastisch ich hasse es das die blöden iTunes-Dateien nicht überall funktionieren und ich find es super das ich hier die Erklärung jetzt gefunden hab und es total leicht ist das man die iTunes-Dateien in MP3 umwandeln kann!!
Daumen hoch!!
Bei mir wird da nur “AAC- Version erstellen” angezeigt … könntest du mir sagen wie ich das ändern kann, oder so .. dankee
Endlich hab ich gefunden, was ich gesucht habe. Gut erklärt! Bei mir lief auch die Konvertierung durch, dann der Apple-typische Erledigungs-Gong… ABER: bei den Informationen zum Song steht immer noch AAC. Hab ich was falsch gemacht?
Ich wollte jetzt eine MP3 CD brennen, aber es kamen wieder die alten Fehlerhinweise, dass nur MP3 gebrannt werden kann.
Was habe ich falsch gemacht?